This device is screwed over the serial or the VGA port. Then the cover plate is slipped over the tab and this prevents access to the screws. A padlock goes in the hole in the tab.

 

I made this prototype using brass and a lot of time.